A Home
for your vacation

In the beautiful city of Elbe Torgau, in the middle of historic center, far from traffic noise located, you will find our cozy 3 star hotel, "Hotel-Pension zum Markt".

Whether you are a business traveler or just want to relax, we will make your stay as pleasant as possible.

Numerous Renaissance buildings, market square, Marienkirche, Hartenfels castle and other sights make a stroll through Torgau an experience.

HOTEL Pension zum Markt

quiet, family

Torgau is a stop on the wonderful Elbe cycle path, so we are well prepared for cyclists with bicycle storage spaces, drying room, washing service for your dirty things, repair service for your bicycles and a packed lunch offer.

Motorcyclists are also very welcome, use our motorcycle-friendly ambience!

The rooms

You can choose from 19 rooms furnished according to modern standards, 11 double rooms (including 2 twin), 5 single rooms, 2 triple rooms, 1 four-bed room and 3 apartments. All rooms have a shower, toilet, telephone, television and free WiFi.

Single Room

Double room

Triple room


Hotel Pension Torgau Einfahrt Kurstraße

Entrance Kurstraße 6

Guests arriving by car can use our parking lot in the inner courtyard.
Dear guests, how do you find us?

Use the hotel guidance system of the city of Torgau for your journey or enter Kurstraße 6 as the destination address in your navigation system.

Hotel Pension Torgau Innenhof


Hotel Pension Torgau Bäckerstraße


Hotel Pension Torgau Innenhof

Breakfast room

Hotel Pension Torgau Innenhof

Dining room

Hotel-Pension to the market

Hotel-Pension to the market - Inh. K. Wegener - Bäckerstraße 12 - 04860 Torgau - Tel. +493421-711379 - Fax: 712528